Martes, Marso 8, 2022

Sa Araw ng Kababaihan

SA ARAW NG KABABAIHAN

galing tayo sa sinapupunan
ng ating ina, kababaihan
kaya sila'y ating alagaan
hanggang sa kanilang katandaan

pagmasdan mo si lola't tiyahin
di ba't kahawig ng ina natin?
sila'y dapat na pakamahalin
at pagpapabaya'y huwag gawin

ibigin mo ang iyong asawa
niluwal ay anak n'yong dalawa
pangalagaan sila tuwina
tumanda man, kayo'y magkasama

pangalagaan mo ang kapatid
mong mga babae nang mabatid
na proteksyon ang mensaheng hatid
nang sa paligid ay di malingid

huwag nating hayaang mabastos
ang mga babae't makaraos
Safety Spaces Act, dapat talos
pati VAWC Act, alaming lubos

mga babae, dakila, ina
Tandang Sora, Oriang, Lorena
kababaihan, mag-organisa
baguhin ang bulok na sistema

ngayong Araw ng Kababaihan
kayo po'y pinasasalamatan
kayong kalahati ng lipunan
ng sambayanan, ng daigdigan

mabuhay kayong mga babae
kina Lola, Inay, Tita, Ate
taos-pusong pasalamat, ale
kung wala kayo ay wala kami

- gregoriovbituinjr.
03.08.2022

Lunes, Marso 7, 2022

Alagang aso

ALAGANG ASO

tila baga nagmamakaawa
na bigyan ng pagkain ang tuta
o maliit pang asong alaga
sa isang pamayanan ng dukha

nanananghalian kami noon
matapos ang munting edukasyon
nang aso'y nagsusumamo doon
gutom, siya'y aking pinalamon

ako nama'y natuwa sa aso
sa asta nitong pagsusumamo
matapos siyang mapakain ko
ay hinawakan ang kanyang ulo

di umiling, animo'y masaya
na parang aalagaan siya
tila ba lumuluha ang mata
nang siya'y malitratuhan ko na

sa tao, ang aso'y kaibigan
kaya sila'y inaalagaan
balang araw, ika'y gagantihan
ipagtatanggol ka sa kalaban

- gregoriovbituinjr.
03.07.2022

Dahon

DAHON

"Tayo'y Mga Dahon Lamang," anang awit ng ASIN
dahon sa matatag na punong kinapitan natin
pakinggan mo ang awit, talinghaga'y anong lalim
subalit mauunawaan din ng tulad natin

nakakapit sa sanga'y matibay kahit maginaw
ang gabing ang mga kuliglig ay pumapalahaw
ang bitaminang pampalakas ay sinag ng araw
dahon tayong pag nalagas sa puno'y maninilaw

tayo'y dahon ng punong matatag at nasa lupa
di tulad ng elitistang mapangmata sa dukha
tayo'y karaniwang taong nabuhay sa paggawa
ang matatag na puno'y daigdig, o buong bansa

dahong di parehas ang tubo, iba-ibang uri
may mapagsamantala sa lipunan, naghahari
may laksa-laksang naghihirap at kumain dili
may nabubuhay sa lakas-paggawa, anluwagi

kaya kami'y nangangarap ng pantay na lipunan
na sistema'y di nakakasira ng kalikasan
na hustisya'y di para sa mayaman o iilan
sa yaman ng lipunan, dapat lahat makinabang

oo, tayo'y dahon lamang sa munti nating mundo
ngunit dapat karapatang pantao'y irespeto
hustisyang panlipunan ay pairaling totoo
at itayo na natin ang lipunang makatao

- gregoriovbituinjr.
03.07.2022

Sa Sitio Nagpatong

SA SITIO NAGPATONG

mga magsasaka / ng Sitio Nagpatong
yaong pinuntahan / sa'mi'y sumalubong
laking kagalakan / ang magkita roon
tungkol sa problemang / palupa ang layon

maraming salamat / at kami'y tinanggap
sa munting bulwagan / ng kapwa mahirap
mga lider doon / ay nakipag-usap
upang suliranin / ay aming magagap

anang tagaroon, / bawal ang bisita
kaya problema rin / yaong mga gwardya
mabuti na lamang / ay nagkakaisa
yaong nakausap / naming magsasaka

pinakilala rin / ating kandidato
ang lider-obrero / sa pagkapangulo
ng bansa, para sa / karapatan ninyo
para may kasangga / sa paggogobyerno

mahalagang tunay / yaong talakayan
problema sa lupang / dapat matugunan
lider pa'y kasama / pa sa pagawaan
noon ng ating Ka / Leody de Guzman

- gregoriovbituinjr.
03.07.2022
* nagtungo rito minsan ang pamunuan ng KPML
* litratong kuha ng makatang gala sa nasabing pamayanan

Linggo, Marso 6, 2022

Nagbabagong klima

NAGBABAGONG KLIMA

nakakabagabag na sa tao
ang klimang nagpapabago-bago
tumitindi ang danas na bagyo
na sa madla'y nakakaapekto

mga nasalanta'y nagtitiis
sa panahong nagbabagong-hugis
kaya sigaw ng tao'y di mintis
sa panawagan ng Climate Justice

at sa pandaigdigang usapin
climate emergency'y talakay din
pag-iinit ng mundo'y isipin
1.5 degree'y huwag abutin

sa mukha ng nasalanta'y bakas
ang sigwang kanilang dinaranas
Climate Justice ang sa puso'y atas
para sa mundo, bayan, at bukas

- gregoriovbituinjr.
03.06.2022

Sa kawayanan

SA KAWAYANAN

napatitig ako sa kawayan
nang mapadalaw sa pamayanan
ng maralita sa isang bayan
at kayrami kong napagnilayan

kalikasan, alagaan natin
kapaligiran, ating linisin
paano ang dapat nating gawin
nang luminis ang maruming hangin

nakakahilo na ang polusyon
sa mga lungsod, bayan at nayon
dapat may magawa tayo ngayon
para sa sunod na henerasyon

sa kawayanan ay napatitig
nanilay, dapat tayong tumindig
halina't tayo'y magkapitbisig
para sa kalikasan, daigdig

- gregoriovbituinjr.
03.06.2022
- litratong kuha ng makatang gala sa isang sityo sa Antipolo

Walden kina Baby Marcos at Baby Duterte

WALDEN KINA BABY MARCOS AT BABY DUTERTE

tinawag ni Walden Bello sa paraang masiste
ang mga umano'y takot dumalo sa debate
binanggit sina Baby Marcos at Baby Duterte
na magtutuloy sa neoliberal na diskarte

una nilang debate sa pagka-Bise Pangulo
"Sara is a coward" yaong banat ni Walden Bello
pagkat wala sa debate si Sara, di dumalo
kaya natawag pa niyang Baby Duterte ito

kaytindi ng dating sa madla ng kanyang tinuran
nakayanig sa masa ang gayong katotohanan
mga trapo't dinastiya'y kanya pang inupakan
nadama natin ang tapat niyang paninindigan

si Walden Bello, kandidato ng dukha't paggawa
propesor, kritiko, maalam sa maraming paksa
na may samutsaring librong pawang kanyang inakda
at nararapat maging Bise Pangulo ng bansa

- gregoriovbituinjr.
03.06.2022
* litratong kuha ng makatang gala sa isang forum

Sabado, Marso 5, 2022

Pagtunton

PAGTUNTON

hinanap ko ang patutunguhan
at pasikot-sikot pa ang daan
sumakay ng traysikel na lamang
uno singkwenta ang binayaran

ubos ang perang tumataginting
upang lugar lamang ay marating
upang maralita'y kausapin
hinggil sa kanilang suliranin

kaysariwa ng hangin sa nayon
kaya ang loob ko'y huminahon
anong saya kong magtungo roon
binaybay, buti't aking natunton

sa tsuper ng traysikel, salamat
ako'y natulungan niyang sukat

- gregoriovbituinjr.
03.05.2022

Tibak

TIBAK

nais kong mabuhay / nang may katuturan
na nirerespeto / bawat karapatan
ipinaglalaban / yaong katarungan
na dapat makamit / nitong mamamayan

kaya aking nais / maisulat lagi
ang pakikibaka / ng inaaglahi
kawalang hustisya'y / di na maaari
dapat nang pawiin / ang panduduhagi

ako'y isa lamang / karaniwang tao
subalit niyakap / sa puso'y prinsipyo
ng uring obrero / o ng proletaryo
babaguhin itong / nasisirang mundo

simple ang layunin, / payak na adhika
na para sa masa't / uring manggagawa
ito ako, simpleng / lider-maralita
pagbabagong nais / ay para sa madla

nais kong pukawin / bilang manunulat
itong sambayanan / ay aking mamulat
upang baligtarin / tatsulok na sukat
kung ito'y magawa / maraming salamat

- gregoriovbituinjr.
03.05.2022

Atin 'to

ATIN 'TO

sa isang traysikel nakasabit ang poster nila
sana maraming traysikel na ito'y dala-dala
habang poster ng trapong kandidato'y naglipana
kita agad sinong wala-wala, sinong may pera

paisa-isa man, ito ang ating kandidato
inilalaban ang isyu ng karaniwang tao
Ka Leody de Guzman para sa pagkapangulo
sa ikalawang pangulo naman si Walden Bello

si Ka Leody, may prinsipyo, lider-manggagawa
matagal nang nakikibaka, sosyalistang diwa
na pagkakapantay sa lipunan yaong adhika
salot na kontraktwalisasyon, tatanggaling sadya

si propesor Ka Walden Bello ay talagang atin
magaling sa kasaysayan, libro niya'y basahin
Marcos-Duterte Axis of Evil, kakalabanin
Baby Marcos at Baby Duterte'y dedebatihin

para pagka-Senador, Attorney Luke Espiritu
makakalikasang kandidato, Roy Cabonegro
batikang environmentalist, David D'Angelo
tayo'y magsama-sama upang sila'y ipanalo

ang poster nila sa isang traysikel nakasabit
ikampanya sa masa, sila'y marapat mabitbit
ipakitang sa bulok na sistema'y may kapalit
Bagong Ekonomya, Bagong Pulitika ang giit

- gregoriovbituinjr.
03.05.2022

Biyernes, Marso 4, 2022

Ang nobelang "The Solitude of Prime Numbers" ni Paolo Giordano

ANG NOBELANG "THE SOLITUDE OF PRIME NUMBERS" NI PAOLO GIORDANO
Maikling sanaysay ni Gregorio V. Bituin Jr.

Sa katulad kong nag-aral noon ng BS Mathematics, subalit hindi natapos dahil agad nag-pultaym sa kilusang mapagpalaya, agad akong naakit sa pamagat pa lang ng isang nobelang nabili ko - The Solitude of Prime Numbers, ng Italyanong manunulat na si Paolo Giordano.

Binili ko agad ang aklat, bagamat may pilas ng kaunti ang pabalat, dahil na rin sa pagpapakilala ng aklat kung sino ba si Paolo Giordano. Umaabot iyon ng kabuuang 288 pahina, at nabili sa halagang P125.00 kanina sa BookSale ng SM Megamall. 

Nakakaakit ang paglalarawan sa likurang pabalat ng aklat, "This brilliantly conceived and elegantly written debut novel by the youngest winner ever of the prestigious Premio Strega award has sold more than one million copies in Italy."

At sa ikatlong pahina ng aklat ay ipinakilala naman ang may-akda sa ganito: "Paolo Giordano is the youngest ever winner of Italy's prestigious award, the Premio Strega, for the Solitude of Prime Numbers, his critically-acclaimed debut novel, which has been translated into more than forty languages. Giordano has a PhD in particle physics and is now a full-time writer. His new novel, The Human Body, is published by Pamela Dorman Books/Viking. He lives in Italy."

Pamilyar kasi ako sa Prime Numbers. Ito 'yung numero na hindi maidi-divide ang kanyang sarili kundi sa numerong isa (one). Ayon sa aklat na Think of a Number ni Johnny Ball, pahina 40, "A prime number is a whole number that you can't divide into other whole numbers except for 1." Halimbawa nito ang mga numerong 2, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23 at 29. Ito pa ang padron na inilarawan sa nasabing aklat:

31 is a prime number.
331 is a prime number.
3331 is a prime number.
33331 is a prime number.
3333331 is a prime number.
33333331 is a prime number.
333333331 is a prime number.
But what about 333333331? It turns out not to be, because:
17 x 19607843 = 333333331

Ito pa: "73939133 is an amazing prime number. You can chop any number of digits off the end and still end up with a prime. It's the largest known prime with this property."

Ayon naman sa librong "How Mathematics Work" ni Carol Vorderman, pahina 38: "Prime numbers are numbers that are exactly divisible only by themselves and 1. Primes were first discussed, 200 years after Pythagoras' death, by the Greek philosopher Euclid. The smallest prime, and the only one that is an even number, is 2 (1 is not viewed as prime). Euclid proved that an infinite number of primes exists."

Dagdag pa: "There are still some questions about primes that remained unanswered. For example, can every even number greater than 2 be written as the sum of two primes? This has never been proven formally, but a famous statement, known as the "Goldbach conjecture" states that the answer is "yes"."

Ano nga ba ang gamit ng prime numbers? Ayon pa sa How Mathematics Work: "Because large primes are so hard to find, they are often used by institutions, such as hospitals and banks, when they need confidential messages. The senders can scramble information using two large primes known only to themselves and the intended receiver - rather like personal identification numbers, or PINs, in banking. Because only part of the information are known to any one person in the chain, this makes it practically impossible for anyone but the receiver to decipher it."

Kaya nakakatuwa para sa akin na matutunan ang mga numero, tulad ng perfect numbers at prime numbers, dahil marami itong gamit sa iba't ibang teknolohiya, tulad ng mga nabanggit sa itaas. Para rin itong jigsaw puzzle o sudoku games na nais kong laging nilulutas. Kaya nang makita ko ang aklat na The Solitude of Prime Numbers, na nobela ni Paolo Giordano, agad akong nagka-interes. Anong relasyon ng prime number sa nobela? Nobela ba ito ng mga numero? Nasagot ito sa likurang pabalat ng nasabing aklat: "The Solitude of Prime Numbers is a stunning meditation on loneliness, love, and what it means to be human."

Dahil kabibili ko lang ng aklat kanina sa BookSale ng SM Megamall, hindi ko pa ito talagang nababasa. Bagamat binasa ko ang ilang pahina nito, maliban sa mismong nobela. Nais kong matapos ang pagbabasa nito, at babalitaan ko na lang kayo kung ano nga ba ang kwento, at bakit The Solitude of Prime Numbers ang pamagat ng nobela. Ginawan ko ito ng tula:

ANG NOBELA HINGGIL SA PRIME NUMBERS

The Solitude of Prime Numbers ay aking natunghayan
sa BookSale, mumurahing libro'y doon ang bilihan
nahalina sa pamagat, hinggil ba sa sipnayan?
textbook ba iyon, na gamit sa mga paaralan? 

pamagat pa lang ay hinggil na sa matematika
ngunit nakasulat doong isa iyong nobela
oo, nobela, di siya textbook mong mababasa
ibig sabihin, may kwento ng saya't pagdurusa

"The Solitude" o nag-iisa, nobelang malungkot?
ano kayang sa mambabasa nito'y idudulot?
may aral ba sa prime numbers na ating mahuhugot?
animo sa nobelang ito'y di ka mababagot

lalo't nabentahan ng libro'y higit isang milyon
sa apatnapung wika pa'y ginawan ng translasyon
kaakit-akit ang pamagat, di na maglimayon
basahin ko sa libreng oras sa buong maghapon

maraming salamat at natagpuan ko ang aklat
na marahil sa matematika'y makapagmulat
sa akin, at inspirasyon ito sa pagsusulat
nang makapag-akda rin ng nobela kung magluwat

- gregoriovbituinjr.
03.04.2022

Anagram ang pen name

ANAGRAM ANG PEN NAME ‎ ‎ang dalawang / may-akda kong / napipisil ‎ay may mga / ngalang gamit / na pampluma ‎si Marcelo / H. Del Pilar / ay P...