Miyerkules, Hunyo 18, 2025

Nilay

NILAY

di lang ilang araw pagod
di lang ilang araw puyat 
kundi ilang araw tulala

ay, baka di lang ilang araw
baka ilang linggong tulala
baka ilang buwang tulala

subalit dapat magpalakas
at makapag-isip ng tama
dapat huwag magpagutom

huwag laging matutulala
dinggin ang bawat paalala
ni misis, sarili'y ingatan

ay, di ko sukat akalaing
kay-aga niyang mawawala
sa edad apatnapu't isa

ay kay-aga niyang nawala
dalawang beses naospital 
nang tumama sa kanya'y blood clot
kung saan namuo ang dugo

ang una'y sa kanyang bituka
na nilunasan ng blood thinner
ikalawa'y doon sa utak
pagitan ng vein at artery

pagsasama nami'y napugto
nang kanyang buhay ay naglaho

ay, di ko sukat akalaing
kay-aga niyang mawawala 
sa edad na kwarenta'y uno
buhay niya'y agad naglaho

- gregoriovbituinjr.
06.18.2025

Martes, Hunyo 17, 2025

Payo sa tulad kong Libra

PAYO SA TULAD KONG LIBRA

tinapik ako ng malamig na hangin
tulad ng pagtapik ni misis sa akin
habang may musika sa silid ng lumbay
may naggigitara habang naglalamay

di ako naniniwala sa horoscope
subalit payo nito ay tila angkop
gamot daw sa lungkot ang ihip ng hangin
tulad ng tumapik na hangin sa akin

nakahiligan kong bumili ng dyaryo
nagsasagot ng palaisipan dito
sa Bulgar, may horoscope itong katabi
na minsan, mababasa ko ang sinabi

oo, isa akong Libra, Oktubre Dos
kaya horoscope ko'y binasa kong lubos
salamat po sa payo nitong kaysidhi
sa panahon ngayong nagdadalamhati

- gregoriovbituinjr.
06.19.2025

* mula sa horoscope sa pahayagang Bulgar, June 17, 2025, p.9

Mga paalala ni misis

MGA PAALALA NI MISIS

bago mawala si misis ay
kayrami niyang paalala:

"Huwag kang magpupuyat"
"Kumain ng tama sa oras"
"Laging inumin ang vitamins"
"Huwag magpatuyo ng pawis"
"Huwag laging nasa initan"
"Huwag magpagabi"
"Alagaan ang sarili"
"Laging mag-iingat"

bilin niya'y mapagmahal
na nais kong sundin naman
at lagi kong tatandaan
maraming salamat, mahal
sa munti mong paalala
lagi mo ring tatandaan
lagi ka sa puso't diwa
at mahal na mahal kita

- gregoriovbituinjr.
06.17.2025

Gawaing pagsasalin

GAWAING PAGSASALIN

nang maiburol si ama 
noong nakaraang taon
may gawaing pagsasalin
ako noong tinatapos

nang ibinurol si misis
na namatay din sa sakit
may gawaing pagsasalin
ako ngayong tinatapos

nitong Marso'y inilunsad
ang aklat kong isinalin
ilang taong nakaraan
ay tatlong aklat pambata

pagsasalin ay trabaho
kong pinagkakakitaan
trabaho'y tuloy, panahon
man ng pagdadalamhati

may deadline, nais tapusin
kahit nasa burol man din
isang gawaing niyakap
ng buong puso't layunin

- gregoriovbituinjr.
06.17.2025

Lunes, Hunyo 16, 2025

Kay Libay, mula sa Kamalaysayan

KAY LIBAY, MULA SA KAMALAYSAYAN

naging bahagi rin si Libay ng Kamalaysayan
Kaisahan sa Kamalayan sa Kasaysayan
bilang treasurer habang ako'y sekretaryo naman
noon pa, bago pa kami ikasal nang tuluyan

ang namayapang ama'y historyador kaya siya
ay nag-training sa NCCA para sa historya
o kasaysayan ng sariling pamayanan nila
sa Mountain Province, isulat ang kanilang kultura

habang sa akin ay Katipunan at Bonifacio
ang mga sulating makasaysayan ng Supremo
mga akda ni Gat Andres at Emilio Jacinto
pati Kartilya ng Katipunan ay sinaulo

pinapangarap naming ang bayan ay may liberty
mula sa mga pagsasamantala't pang-aapi
ngunit wala na, wala na ang aming si Liberty
alay ay dasal "From Your Kamalaysayan Family"

- gregoriovbituinjr.
06.16.2025

* ang litrato ay kuha mula sa ibinigay ni kasamang Dado Sta. Ana kay Greg sa panahon ng pagdadalamhati
* NCCA - National Commission on Culture and the Arts

Unang madaling araw ng lamay

UNANG MADALING ARAW NG LAMAY

ay, kagabi nga'y madali akong nahimbing
sa upuan, madali rin akong nagising
ng madaling araw, ang iba'y tulog na rin
nagutom kaya bumangon ako't kumain

nais kong pumikit ay di na makatulog
nahiga lang sa bangkô, buti't di nahulog
kundi'y lagapak ka't ang ulo'y mauuntog
sa sahig, habang nangangarap ng kaytayog

kayraming nagmamahal kay Libay, dumalaw
kagabi, kaya tulog ko'y sadyang kaybabaw
nalimutan ko pa ang jacket ko't kayginaw
ay, ang higaan ng mahal ko'y tinatanaw

ako'y naluluha, bakit nangyari ito?
kanina'y buhay, ngayon, wala nang totoo

- gregoriovbituinjr.
06.16.2025

Linggo, Hunyo 15, 2025

Unang gabi ng lamay

 

UNANG GABI NG LAMAY

hapon nang tumawag sa akin ang punerarya
ready for viewing na raw, pwede na raw pumunta
nakahiga na si misis sa kanyang himlayan
habang ako'y nangangatal sa aking nagisnan

di ako makapaniwala sa nangyayari
loob ko'y lumuluha, di ako mapakali
tulala pa rin, nagdatingan man ang marami
sa labi ko'y walang lumabas, walang masabi

nagdatingan ang mga Climate Walker sa lamay
at pinadama ang kanilang pakikiramay
noon nga si misis ay kanilang nasilayan
nang maglakad kaming Maynila hanggang Tacloban

ika nga namin, kami nga'y magkakaPAAtid
adbokasya'y paglalakad, isyu'y hinahatid
sa napupuntahan ay ipinauunawa
tulad na lang ng isyung climate justice sa madla

pasasalamat ko'y sa tula na lang dinaan
nanginginig pa rin at nagugulumihanan
nakakatula man, ako'y natulala pa rin
wala na si misis ay di sukat akalain

- gregoriovbituinjr.
06.15.2025

Pameryenda

PAMERYENDA

di ko pa nakikita ang burol
kaya ako'y di makahagulgol
sa bahay, kay-aga kong nagising
puyat pa, idlip lang, di mahimbing

anong meryenda sa mga dadalaw
yaong mga nagmamahal kay Libay
at agad nagtungo na sa grocery
biscuits at cornick ang aking binili

una, zesto ang naisip kong bilhin, plastik
oo nga pala, ayaw ni misis ng plastik
ayaw rin niya ng coke, sprite o softdrinks
ang binili ko'y tubig na nasa plastik, ngeekkk

wala pang water dispenser, aayusin pa
subalit ang mahalaga'y may pameryenda
sa mga dadalaw at sisilip sa kanya
munting pameryenda'y pagpasensyahan muna

- gregoriovbituinjr.
06.15.2025

Dad, Happy Father's Day po in Heaven

DAD, HAPPY FATHER'S DAY PO IN HEAVEN

Dad, Happy Father's Day po in Heaven
Thanks po sa ginawa n'yo sa amin
noong kayo pa po'y nabubuhay
upang kami'y lumaking matibay

aming edukasyon ay tiniyak
at pinalaki kaming marangal
natuto sa mga pangaral mo
na tindigan ang aming prinsipyo

sa gulang mong walumpu't dalawa
nang sa ospital ay pumanaw ka
mahigit isang taon na ngayon
nang sa piling, mawala ka noon

maraming maraming salamat, Dad
at kami'y pinalaking matatag
ngayon, ginugunita ka namin
Dad, Happy Father's Day po in Heaven

- gregoriovbituinjr.
06.15.2025

* litrato mula sa google

Huling sulyap sa pasilyo

HULING SULYAP SA PASILYO

iyon na ang huli kong sulyap sa pasilyo
ng ospital kung saan ginamot si misis
di na kami babalik sa lugar na ito
di na babalik, pagkat wala na si misis

apatnapu't siyam na araw noong una
siyang madala rito, nakaraang taon
at pitumpung araw naman sa ikalawa
hanggang mamatay ang sinisinta paglaon

matapos ang tatlong araw doon sa morgue
ay nailabas na rin ang labi ni Libay
dahil mayroong promissory note na kami
upang kautangan ay mabayarang tunay

pasasalamat sa mga doktor subalit
ayokong balikan ang ospital na iyon
sa pasilyo'y huling sulyap na iyong pilit
na isang alaala na lang ng kahapon

- gregoriovbituinjr.
06.15.2025

* litratong kuha noong Hunyo 14, 2025 nang
mailabas na ang labi ni misis sa ospital

Sabado, Hunyo 14, 2025

Deliryo

DELIRYO

hinihibik pa rin niring puso
ang buhay ng sinta'y di naglaho
subalit ako na'y iginupo
ng nangyari't ako'y lugong-lugo

buong pagkatao'y lumuluha
ang aking sarili na'y nagiba
araw at gabi'y natutulala
sapagkat di makapaniwala

mahal, wala ka na bang talaga?
subalit kitang-kita ng mata
nang sa ospital nga'y wala ka na
ganoon kabilis, aking sinta

ako pa rin dito'y nanginginig
ang buong pagkaako'y nalupig
nawala ang tanging iniibig
ngunit di nawala ang pag-ibig

- gregoriovbituinjr.
06.14.2025

Anagram ang pen name

ANAGRAM ANG PEN NAME ‎ ‎ang dalawang / may-akda kong / napipisil ‎ay may mga / ngalang gamit / na pampluma ‎si Marcelo / H. Del Pilar / ay P...